Black Out (tradução)

Uma sombra profunda
Está me engolindo
Coração corroído e noite eterna
Este lugar estranho é um apagão
Tempo emaranhado
E este espaço flutuante
Minha mente está fechada na escuridão invisível

Nada pode me confortar, tudo é confuso
Um lugar frio e cruel onde até a esperança está descansando

Você pode olhar para trás de onde você veio
Mas você sabe que não há mais volta agora

Uma mão estendida não é mais forte que um galho
Numa noite em que o vento está prendendo a respiração

Quando até a escuridão está dormindo
Meus medos começam a crescer

Vai ser um apagão
Apague todas as luzes
Apague todas as luzes
Prepare-se para o apagão
Apague todas as luzes
Apague todas as luzes

Por quanto tempo eu tenho que sobreviver
A essa longa noite?

Prefiro fechar meus olhos
E permanecer no escuro

Prepare-se para o apagão

O tempo brilha fracamente
A luz da Lua no céu negro diminui

É um labirinto, onde a luz desaparece dentro da escuridão
Paredes elevadas e passagens estreitas, eu dependo do meu senso de toque

No tempo emaranhado
E neste espaço flutuante
Minha mente danificada na escuridão

Essas verdades desmoronantes tornam tudo confuso
Uma noite fria e cruel, onde até a esperança está descansando

Em minha mente, profundamente adormecida na escuridão
A luz começa a desaparecer

Vai ser um apagão
Apague todas as luzes
Apague todas as luzes
Prepare-se para o apagão
Apague todas as luzes
Apague todas as luzes

Por quanto tempo eu tenho que sobreviver
A essa longa noite?

Prefiro fechar os olhos
E permanecer no escuro
Prepare-se para o apagão

Você está pronto para o apagão?
Pronto para o apagão?
Um pesadelo, um apagão
Que me desperta todas as noites

Os restos nebulosos dessa luz
Minhas memórias fragmentadas são confusas

Eu sempre mantenho isso na minha mente sombria
Que mesmo que eu escape, eu sempre vou acabar no mesmo lugar

Vai ser um apagão
Desligue todas as luzes
Desligue todas as luzes
Prepare-se para o apagão
Desligue todas as luzes
Desligue todas as luzes

Por quanto tempo mais eu tenho que sobreviver
A essa longa noite?

Prefiro fechar os olhos
E permanecer no escuro
Prepare-se para o apagão

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Prepare-se para o apagão

Black Out (tradução)

Original

CIX